老一辈的人说怀孕后千万不要回娘家是由于会对胎儿不好、影响家庭关系以及会把娘家的好运带走等，传统的家庭观念中，女性在婚后应该将重心放在丈夫和婆家，并尽力履行自己在家庭中的角色。怀孕的女人回娘家可能会导致她们无法完成家庭责任的转移，从而引起不和谐的局面。同时怀孕后的女性身体比较脆弱，对于娘家比较远的人，若是舟车劳顿的话会影响到胎儿的健康，严重的时候会发生流产的风险。

在过去，女性在家庭中的地位相对较低，对娘家的依赖较大。在怀孕期间，女性常常需要娘家的照顾和帮助。因此，老一辈的人认为，女人回娘家会让她们过于依赖自己的家人，对家庭稳定产生不良影响。除此之外，孕妇会娘家旅途的颠簸还会产生劳累，进而还会影响胎儿的发育，具体如下：

1、对胎儿不好：怀孕回娘家易导致胎不稳，有人些认为孕妇在娘家不能得到很好的照顾，而且这个时候回去还会对宝宝产生不好的影响，导致胎儿不稳容易流产的症状;

2、会把娘家好运带走：在很多家庭的认知里，女儿只要嫁出去了，就不再属于娘家，彼此之间的关系也就断了。如果怀孕之后再回娘家过夜，走的时候可能会把好运带走。这是因为“孕”与“运”同音，因此娘家人会十分介意;

3、旅途劳累伤身：在过去，人们的生活条件相对较差，交通不便，医疗设施也不完善。在这种情况下，如果女性在怀孕期间回到娘家，可能会面临许多困难和挑战。例如，长途旅行可能会对女性的身体健康造成影响;如果在娘家期间出现任何健康问题，可能无法及时得到适当的医疗照顾;

4、会容易流产：在一些民间有些人认为，在孕期住娘家要注意胎神，如果换了地方，有可能胎神会走，孩子就不能得到胎神很好的照顾，从而影响胎儿健康，导致胎儿不稳容易流产;

5、影响家庭关系：回娘家可能会导致家庭关系的紧张，在传统观念中，女性在娘家的地位较高，可能会因此影响到婆家的稳定。为了维护家庭和谐，老一辈的人更倾向于女人在怀孕期间留在婆家。

综上，传统观念中不让孕妇回娘家的说法在现代社会已经逐渐被淡化，更多的关注应该放在孕妇的身体和心理健康上。孕妇回娘家是否合适应该根据具体情况来决定，需要充分尊重孕妇的权利和选择，同时也要借助现代科学的力量来提供更好的照顾和支持。